Servicio traducción Mac

En muchas ocasiones quiero traducir rápidamente un texto en Mac y tengo que copiar el texto, abrir una pestaña nueva, dirigirme a google translate y pegar el texto para que me lo traduzca.

Cansado de esto me he creado un pequeño servicio con un pequeño AppleScript que te abre Google Chrome y te traduce el texto que tienes seleccionado al español de forma super rápida.

Podeis descargar el fichero del servicio y extraerlo en /Users/vuestro-usuario/Library/Services (tened en cuenta que esta carpeta puede estar oculta por defecto).

Si por el contrario quereis crearlo vosotros mismos con Automator, aquí teneis el script para crear el servicio con Automator y Google Chrome:

on run {input, parameters}
  tell application "Google Chrome"
    set aWin to get window 1
    tell aWin
      set newTab to make new tab with properties {URL:"http://translate.google.com/?#auto/es/" & input}
    end tell
    activate
  end tell

  return input
end run

Con este script ya podrás seleccionar un texto y con el click derecho del ratón seleccionar “Translate” para que se traduzca al instante.

Corre la voz!

Comentarios

  1. ()

    Buen artículo. Saludos

  2. ()

    Muy bueno, gracias!

  3. ()

    Hola, una preguntita...cómo se hace el proceso a la inversa? es decir, quiero eliminarlo y que no aparezca cuando hago clic derecho...qué tengo que hacer? PD: he buscado info pero no lo consigo :S

  4. ()

    Hola, aquí tienes como eliminar el servicio: http://osxdaily.com/2013/05/14/remove-services-contextual-menu-mac-os-x/


Escribir un comentario

Escribe lo que desees, si quieres incluir código hazlo usando los tags <pre>

Nombre:
Email:
Website: